カテゴリー: 日本房产最新情报

福冈经济对希诺建集团的专访(4月10日刊)

  福冈经济EX4月10日刊登了对希诺建集团的专访,对希诺建集团近年的业绩以及新事业的开发进行了报道。中文翻译如下。

  2017年预计营业额超过1000亿日元,营业利益超过100亿日元!
  以销售投资用高级公寓以及整栋低层公寓为主要业务的希诺建集团,去年的业绩,无论是营业额还是利益都较前年增长了5成多,今年的业绩也将以两位数以上的速度增长。今年4月开始又参入了电力销售事业等,各项新业务也在不断推出中。

・销售业绩连续7年增加,连续5年更新最高业绩记录
  希诺建集团去年的收入达到812亿9400万日元,较前年增加47.6%,利益达到98亿9500万日元,较前年增加53.4%,收入和利益连续5年更新了最高业绩记录。特别是整栋低层公寓的销售达到530栋,较前年增加了210栋,销售额达到413亿9500万日元,占到全集团总收益的一半以上,其他事业也势头不减,收入较前年也增加了20%以上。
  因此,去年11月特别调整了公司的3年计划。本来计划2018年销售业绩达到960亿日元的目标,调整为2017年业绩达到1050亿日元,利益达到110亿日元,2019年销售业绩达到1250亿日元,利益达到125亿日元,公司占股份比例超过40%,现金存款额度超过银行贷款额度,实现无借款经营的目标。
  筱原英明社长说道「去年的业绩确实是不错,不过这些只是过去的成绩,不用过分在意。我更关心今年以及明年,今年1月、2月我们已经开了一个好头,目前为止还同去年一样顺利。」

・面向公司管理物件,开始销售电力资源
  集团今年又推出了新的业务。新年伊始,以子公司SKenergy为主体,面向一般家庭开始销售电力资源。「希诺建电力」从2月开始接受客户的预约,4月开始正式运营。希诺建从JPEX购买电力资源,再将其以稍低于当地电力资源的价格销售给公司管理物业的入居者。特别是对于使用该公司销售瓦斯的客户将加大优惠的力度。
  希诺建集团今年将为公司管理的10000户左右提供电力资源,3年以内将扩大到5万户左右。
  筱原社长强调「使用希诺建电力,不只是电费会便宜一些,入住以及退租时的电和瓦斯的开通手续也将更加简单,为客户提供了方便,也提高了希诺建物件的竞争实力。今后不只是对本公司管理的物件,希诺建电力、瓦斯的销售事业将扩大至一般的家庭」。

・发布整栋低层公寓的新品牌「HarmonyTerrace」
  希诺建集团在3月发布了整栋低层公寓的新品牌「HarmonyTerrace」。
  目前为止已经以「CompartmentHouse」的品牌销售了超过3000栋的整栋低层公寓。因为销售了具有更高设计性、更优秀的机能性的高级公寓「HarmonyResidence」,并且在去年整栋低层公寓的主力商品「Newstandard」系列获得了GoodDesign的设计大奖。因此公司趁此机会集结了以上所有精华推出了以「Harmony」为理念的设计性低层公寓这一新品牌。
  这次发布的新品牌「HarmonyTerrace」,既兼顾了设计性与机能性之间的平衡―「Harmony」,又强调了轻松安逸的生活空间―「Terrace」,也表达了今后集团会更加努力,为客户提供更具价值的资产的决心。

企业数据
所在地:〒810-0001福冈市中央区天神1-1-1アクロス福冈
设 立:1990年6月
资本金:10亿5002万日元
销售额:812亿9400万日元(2016年12月)
社 长:筱原英明
营业点:东京、福冈、名古屋、大阪、仙台、札幌、香港、上海、新加坡、印度尼西亚

杂志原稿

希诺建&民宿,终于等到你!

株式会社希诺建集团(东京办公室:东京都港区,代表取缔役社长:筱原英明,东证JASDAQ证券号码8909,以下简称希诺建),开始了可用作民宿的投资用整栋低层公寓和高级公寓的销售,特此通知!
%e6%b0%91%e6%b3%8a%e7%94%bb%e9%9d%a21
1、为了满足个人投资家的殷切期望
希诺建一直以向个人投资家销售投资用整栋低层公寓和以首都圈为中心的高级公寓为主要事业,近年随着日本民宿需求的增加,日本个人投资家们对民宿的热情也日益高涨。为了满足投资家们的殷切希望,希诺建也一直在反复研究民宿运营的可能性。%e6%b0%91%e6%b3%8a%e2%91%a1
目前,随着有关民宿各项法律的完善,再加上可用作民宿案件的完工以及公司内部各部门的整合,公司正式开启销售可用作民宿的投资物件的事业。

2、可用作民宿的高级公寓
希诺建在东京都大田区开发的高级公寓已在2017年3月末完工,销售也全面开始。本公寓的位置邻近羽田国际机场,非常适合来日本观光的各国游客居住。%e7%be%bd%e7%94%b0%e7%a9%ba%e6%b8%af

物件概要
物件名:HarmonyResidence羽田west#002
所在地:东京都大田区西糀谷3丁目5番12号
交通:京滨急行空港线「大鸟居车站」步行8分/「糀谷车站」步行11分
构造:钢筋混凝土造 5层建筑
总户数:46户
运营・管理:株式会社ShinokenFacilities
房型:1K(约25.5㎡)、1LDK(约40.5㎡)
1室可居住人数:3名~4名
金额:8000日元(预计)、12000日元(预计)
设备概要:自动门禁、彩色影像可视门铃、防盗窗、监控、宅配箱、电视天线、有线电视、自行车放置处48台、停车场2台、摩托车放置处、被褥枕头、桌子、收纳、调理用具、清扫用具等
完工日:2017年3月末
民宿营业开始日:2017年5月上旬(预计)%e3%83%9e%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%e5%a4%96%e8%a6%b3

%e5%ae%a4%e5%86%85%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b93、用作民宿的整栋低层公寓
在整栋低层公寓方面,民宿第1号物件的企划以及土地的收购也已经完成。位置是在来日观光客较多的大阪市内(大阪城附近)。%e5%a4%a7%e9%98%aa%e5%9f%8e

物件概要
物件名:Harmonyterrace森之宫
所在地:大阪市东成区中道二丁目
交通:JR环状线「森之宫车站」步行9分
构造:木造3层建筑、1小时耐燃构造
总户数:6户
运营・管理:株式会社ShinokenFacilities
房型:1LDK(约31.24㎡)
1室可居住人数:3名~4名
金额:8000日元(预计)(根据入住人数不同,有追加料金)
设备概要:共用部LED照明、自动门禁、空调2台、系统厨房、带温水洗净的坐便、网络、照明、彩色影像可视门铃
完工日:2017年7月末(预定)
民宿营业开始日:2017年9月上旬(预计)%e3%82%a2%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e5%a4%96%e8%a6%b3

%e3%82%a2%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e5%ae%a4%e5%86%85%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%83%884、今后的展望
这次希诺建展开的可用作民宿的投资用整栋低层公寓和高级公寓的销售,将分别作为国家战略特区的代表案例进行推进,今后也将开发出更多样可用作民宿的投资物件。
在2020年东京奥运会即将开幕之际,让来日观光者住进新建的低层公寓和高级公寓,也有助于提高日本的形象。%e8%a8%aa%e6%97%a5%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e6%97%85%e8%a1%8c%e8%80%85%e6%95%b0%e3%81%ae%e6%8e%a8%e7%a7%bb
现在正在建造的投资用整栋低层公寓以及高级公寓,也可以选择是通常的形式或是民宿的形式来运营,为投资家们的资产运用提供更多的选择。
另外,事业扩大最不可或缺的就是开发用土地的确保,根据土地的特性,又增加了开发民宿的选择,希诺建收集土地情报的能力将更胜以往。%e6%b0%91%e6%b3%8a%e2%91%a0
今后希诺建将继续强化国内主要都市中战略特区的布局,民宿新法(住宅宿泊事业法)施行以后,在同行业中率先展开新建的可用作民宿的投资用整栋低层公寓和高级公寓事业,争取以此增加同行业中的竞争实力,提高整个企业的价值。2020%e3%82%aa%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%83%94%e3%83%83%e3%82%af

有关本情报请咨询:
株式会社希诺建集团 IR室
东京办公室
东京都港区大门二丁目5番5号
TEL03-5777-0089 FAX03-5777-0082
福冈办公室
福冈县福冈市中央区天神一丁目1番1号
TEL092-714-0040 FAX092-714-0064
公司网站 http://www.shinoken.co.jp/

日本经济新闻对希诺建民宿事业的报道(4月4日头版头条)

日本经济新闻在4月4日的头版头条对希诺建集团开始销售可用作民宿经营投资物件事业的报道,中文翻译如下:

希诺建开始销售以福冈、东京、大阪为中心的民宿投资物件,还专门为此类投资物件开发了保险商品。
希诺建集团开始了可用作民宿的投资用低层公寓和高级公寓的销售,在日本人口逐年减少,而访日外国人迅速增加的情况下,为了满足投资家们日益高涨的投资需求,集团旗下的保险公司专门开发了补偿因民宿利用造成的各种物件损坏的保险商品。这样最大程度的减少了产生各种纠纷的可能性。目前计划到2017年年末开发50栋左右的可用作民宿的物件。

  用作民宿的第1号高级公寓已经在被指定为民宿特区的东京都大田区建成,5月份开始正式运营。7月份在大阪开发的民宿用整栋低层公寓也将建成。住宿费大概在8,000~12,000日元/天左右。
对于销售出去的物件,希诺建将采用包租的形式将物件租下来,再通过Airbnb等民宿中介将房子出租,再将收益反馈给投资家。由于需要准备家具家电生活用品等,初期投资会比一般投资物件高出一成左右,不过收益较一般的投资物件也会相应的高出很多。希诺建的社长筱原英明认为「将投资物件用作民宿来运营,将提高回报率,因此房东的收益也会相应提高」。
政府在3月内阁会议通过的民宿关联新法案如果成立的话,民宿每年的营业日数将不得超过180天。而希诺建将以没有营业日数限制的特区或者通过条例可以运营民宿的大阪市、大田区、福冈市为中心开发案件。
之前有过很多虽然位置非常不错,但作为一般出租用公寓开发的回报率太低而不得不放弃的案件。特别是都心部的地价上涨,在人口持续增长的福冈市,已经很难找到可以用作开发出租用高级公寓的土地。由于增加了民宿的选项,就可以加快物件开发的速度。

  目前有很多将自有公寓用作民宿出租的例子,但其实已经违反了物业管理规约或者贷款银行的规定。而希诺建集团开发的物业,将由集团旗下的物业管理公司以及租借管理公司亲自运营,最大程度的减少了产生各种纠纷的可能性。
另外,希诺建还开发了民宿物件专用的保险商品。只需每月几百日元的保险费用,对物最高赔偿100万日元,对人最高赔偿500万日元。如果是希诺建管理的物件,房东也不需要亲自申请保险。非希诺建管理的物件也可以加入该保险。
近年来,以节约遗产税为目的,不重视收益性的投资用整栋低层公寓也相继开发,对这种物件的贷款总额也居高不下。今后,集团会致力于开发像民宿这样更符合市场需求的物件。

新闻原稿

希诺建集团正式进军电力资源市场—「希诺建电力」正式开启!!


希诺建开始面向一般家庭提供「希诺建电力」了!
  株式会社希诺建集团(东京分社:东京都港区,集团CEO:筱原英明、东证JASDAQ证券号码 8909,以下集团总称为希诺建)的全资子公司株式会社SKEnergy已经成功取得了基于日本电力事业法规定的电力零售事业者的相关许可,开始向一般家庭销售「希诺建电力」,进军日本电力零售市场。
  希诺建预计首先面向自社销售・管理的低层公寓以及高级公寓中的入住者,以提供安心・安全・安定的电力为目的,将现有的20000多户租客的电力系统逐步更换成「希诺建电力」。这一数字在3年以内预计增加到50000户以上。

通过降低入居者・利用者的生活成本来增加顾客的满意度
  通过这次开始销售「希诺建电力」,希诺建将比东京电力等区域电力公司更便宜的价格来销售电力。让入居者・利用者在享受导入「希诺建电力」优点的同时,正对趁此机会将瓦斯一起变更过来的客户,策划更加优惠的活动。
  希诺建将以通过缩减入居者・利用者的生活成本,提高客户的满意度为最重要的目标,在保证增加公司收入的同时,与客户一起努力达到双赢的效果。

希诺建希望通过这次进军电力能源事业,提高公司整体的综合实力
  希诺建通过这次进军电力能源事业,在「住」方面不可或缺的生活基盘中,已经可以提供「电力」・「瓦斯」两种能源。
  能源事业今后将作为希诺建最重要的事业支柱来成长和强化,在「瓦斯」事业的基础上「希诺建电力」的开始更加强化了希诺建的能源事业,期待今后更快的成长。
  与其他电力零售事业者不同,希诺建作为不动产投资领域的专门集团,将站在入居者・利用者的角度,为其提供更加综合的能源服务。

有关本内容的咨询如下,
株式会社希诺建集团 经营企划部 事业战略室
(东京分社)
东京都港区芝大门二丁目5番5号
TEL 03-5777-0168 FAX 03-5777-0082
(总公司)
福冈县福冈市中央区天神一丁目1番1号
TEL 092-714-0040 FAX 092-714-0064
MAIL skg_bs@shinoken.co.jp
网站HP http://www.shinoken.co.jp/

人民币对美元汇率再创新低!我们的资产该怎么分配和保护? !

%e5%9c%b0%e7%90%83%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%82%af

 

 

 

 

 

 

 从今年10月1日人民币正式成为特别提款权(SDR)一揽子储备货币体系以后,人民币兑美元的汇率持续下降了将近6%,人民币资产的保值就成了投资家们选择投资产品时最优先考虑的因素。

%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%bc%e3%83%88%e2%91%a0

 

 

 

 

 

 

 

 

 另一方面,从川普赢得美国大选之后到美联储发表加息的短短2个月的时间内,日元兑美元下降了将近13%。

%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%bc%e3%83%88%e2%91%a1

 

 

 

 

 

 

 

 

 由此多数国内投资家们可能已经惊喜的发现相对于人民币、日元兑美元的贬值,人民币兑日元的汇率反倒是上升了12%。可以说现在是把手中的人民币兑换成日元资产的最佳时机!

%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%bc%e3%83%88%e2%91%a2

 

 

 

 

 

 

 

      所以近期关注日本房产信息的顾客也明显增加,通过网页,微信等各个渠道与我们联系的投资家们最大的关心就是如何通过投资日本房产而保持资产价值,在不贬值的前提下另有回报。

 日本房产在经历过1990年的泡沫崩裂以及2008年的金融海啸后已经可以说是市场成熟,回报稳定。现在安全又完善的房地产投资环境越来越吸引着各国投资家的青睐。而2020年的东京奥运会又为这次世界资金流入日本房产市场提供了最好的契机。相信对于拥有长期海外房产投资经验的专家来说他们应该早就注目到日本房产这块“松坂牛肉”了!

%e6%9d%be%e5%9d%82%e7%89%9b

 

 

 

 

 

 

 

下面就由小编我来普及一下投资日本房产的几大优势。

1.回报率高
  租赁收益上,日本房地产投资比中国房地产投资的租金回报率高很多。
  北上广的平均回报率⇒2~3%、东京的平均回报率⇒5~6%

%e5%88%a9%e5%9b%9e%e3%82%8a%e9%ab%98

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.投资风险小
  日本大城市的租赁市场供需关系稳定,即使地产价格根据行情变动,租金也不会轻易受到经济环境的影响。
  大城市的人口密度高、消费集中,只要选好地点和物业的话入住率始终维持在90%以上,很适合租赁收益。
日本房产从合同的签定、定金的支付、房屋的验收,到产权证件的取得、房产的出租、以及再出售等各个过程都已经形成了一整套完善的体系,可以充分的保障投资人的合法权益。

%e4%bd%8e%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%82%af

 

 

 

 

 

 

 

3.永久性
  日本的房屋所有权,包括土地所有权,完全属于个人私有所有。 (中国土地只有使用权,无所有权。)

%e6%89%80%e6%9c%89%e6%a8%a9

 

 

 

 

 

 

 

4.建筑质量高
  日本的建筑物在设计和建造的阶段都经过了严格的第三方审查,日本的建造技术在抗震防火方面也一直处于世界领先水平。与中国的房产不同的地方是日本的房子在完工销售阶段内部装修已经全部做好,这样也避免了业主为了进行房屋内部装修而对建筑物产生的损坏。房屋建好之后专业的物业管理公司对建筑物的日常维护以及定期修缮也最大程度的延长了房产的使用寿命。

%e9%ab%98%e8%b3%aa%e9%87%8f

 

 

 

 

 

 

 

 

综上所述,投资日本房产即能最大程度的保障了我们的资产价值,又能坐享稳定的租金回报,这样的大好时机能不能把握住就要看您的行动力了!

%e3%82%af%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%b3%e3%82%b0

 

希诺建集团2016年上半年销售额较去年同期增长了26.3%

福冈经济2016年10月刊里刊登了有关本公司的文章。文章内容翻译如下。

  希诺建集团(福冈市中央区天神1丁目,筱原英明社长)今年上半年1月份到6月份的销售总额达到去年同期比26.3%增的364亿2700万日元。利润达到较去年同期比19.6%增的46亿2700万日元。这也更新了去年的记录,无论是销售额还是利润都达到了历史最高水平。
  其中低层整栋公寓的交付较去年同期增加了60栋,达到历史最多的230栋。高级公寓的交付较去年同期增加了32户,达到347户。还有建筑事业以及租界管理事业也在稳步的发展。另外,低层整栋公寓以及高级公寓已经签约还没有交房的户数也较去年同期有了显著的增加,所以今年度的业绩预计将大幅超过去年。
  从各个事业分别来看,低层整栋公寓的销售额较去年同期增加37.8%,达到168亿4500万日元。高级公寓的销售额较去年同期增加18.2%,达到94亿8200万日元。建筑事业较去年同期增加9.7%,达到50亿1800万日元。不动产租界管理事业较去年同期增加18.8%,达到37亿2800万日元,金融保证关联事业较去年同期增加22.3%,达到3亿6100万日元。老人看护关联事业是去年同期3倍的4亿9500万日元。其他事业较去年同期增加14.7%,达到4亿9500万日元。
  针对上半年的业绩筱原社长说道「目前的业绩已经超出了我们去年制定的计划,从总销售额来看,低层整栋公寓和建筑事业,从利益来看高级公寓的销售和建筑事业起到了非常好的带头作用,下半年,预计低层整栋公寓的利益率也将提高。但是有关高级公寓的销售,11、12月份还有一些不确定的因素,所以还不能有一丝的松懈。」
  预计今年的集团总销售额将达到720亿,较去年增长30.7%。预计销售利益为75亿日元,较去年增长10.2%。预计经常利益为71亿日元,较去年增长10.1%。预计纯利益为48亿日元,较去年增长7.9%。

福冈经济新闻

株式会社希诺建集团2016年度继续好业绩

「帝国新闻九州版」2016年10月15日刊里刊登了有关本公司的文章。文章内容翻译如下。

企业最前线
株式会社希诺建集团2016年度继续好业绩
-2016年第2季度的销售业绩和利益双双达到最高-

  拥有投资用低层整栋公寓和高级公寓销售等不动产相关企业的株式会社希诺建集团(福冈市、筱原英明社长),从2010年起连续6年业绩增长,并且销售业绩连续2年,利润连续4年,更新过去最高记录。2016年的第1、2季度的销售额较去年同期比增加26.3%达到364亿2700万日元,营业利润较去年同期比增加32.5%达到51亿7100万日元,双双达到过去最高。2016年全年,预计销售总额较去年同期增加30.7%达到720亿日元,全年纯利益较去年同期增加7.9%达到48亿日元,连续5年更新过去最高利益。9月份,投资用低层整栋公寓销售事业的主力商品,由于其设计性・机能性・理念得到了好评,第2次获得了Good Design大奖。

●加强海外开发事业
  主力商品的低层整栋公寓,销售额在2015年达到了2014年的2倍以上的237亿5900万日元,为集团的业绩作出了很大的贡献。低层整栋公寓的开发主要集中在租借需求旺盛的5大都市圈(东京、福冈、名古屋、大阪、仙台),筱原社长认为以东京为中心的首都圈和关西圈的中心区域还有很多可以开拓的地方。其他的区域主要以开拓中老年人市场为方针。
  同时筱原社长已经将目光投向了海外市场。希诺建集团从2006年初次进入中国市场开始,2014年又进入了新加坡市场,至今已经有了10年的海外市场经验。以前一直是以中介业务为中心,今后将在印度尼西亚挑战地产开发事业。在世界第四多(约2亿5500万)人口,今后预计中产阶级和富裕阶级的的人口将大幅增加的国度,展开具有日本特色的的开发。2015年子公司小川建设同当地的建筑公司缔结了咨询指导和约,并在当地开设了事务所。今年3月成立了现地法人,小川建设的施工能力,希诺建的开发能力以及当地开发商的情报能力相辅相成,发挥出最大的效果。

●提供老人看护一站式服务
  继不动产事业之后的主力事业,就是老人看护关联事业了。希诺建集团的优势就是利用自己公司所有的物业来运营老人看护事业。2013年,将本公司管理物业中的空室部分稍做加工,作为适合高龄者居住的租借物业来运营。这种提供老人看护以及膳食等服务的「附带高龄者安心服务的租借住宅」的商业模式获得了2013年度Good Design大奖。从物件的开发、建设,到老人看护服务的提供,都由集团公司负责到底,既提高了整体的效率、压缩了成本又获得了客户很高的满意度。
  本集团公司为了接收更多的无法自理生活的入住者,运营了2处(福冈、东京)高龄者专用附带各种服务的设施,另外还有6处(东京、大阪)专门提供老年痴呆症患者居住的设施正在运营。2017年6月在福冈还将增设一处上述设施。已经形成一套完整的为高龄者提供的一站式服务系统。
  老人看护事业的成长力在业绩方面也清晰的体现出来。2016年前半年的业绩达到了前年同期比3倍以上的4亿9500万日元。筱原社长想要将这些在日本积累的知识和经验应用到国外,认为老人看护事业在海外也将有非常大的发展潜力。他认为现在开始正迎来集团公司的第二次创业期,应该率先加入到海外事业的开拓中去。

帝国新闻

有关本集团获得2016年度Good Design大奖的通知

  本集团公司在主力事业投资用低层整栋公寓以及高级公寓的销售之外,还积极展开了建筑事业、不动产租界管理事业、金融保证关联事业、以及老人看护关联事业等,在全日本各个主要都市提供不动产综合性的服务。
  这次,本公司最主力的商品之一的低层整栋公寓『New Standard』“BRICK”系列以及“PLATFORM”系列,因其所拥有的设计性、技能性、理念等,获得了很高的评价,双双获得了由公益财团法人日本Design振兴会主办的2016年度Good Design大奖。特此通知。


➣有关Good Design奖的获奖
  Good Design奖是由公益财团法人日本Design振兴会从60年前开始举办的通过设计评价・推荐,选举出能够代表现代日本的设计大奖。这次得到大奖的『New Standard』“BRICK”系列以及“PLATFORM”系列,是本公司在全国主要都市展开的,以“单间小户型”为关键词,木造租借用低层整栋小公寓的全新尝试,受到了业界的一致好评。

➣New Standard“BRICK”
・低层整栋公寓销售的主打商品获奖
・巧妙运用连接厨卫空间、居住空间、小阁楼空间的楼梯高度,为客户专门定制的设计系统
・以活用「单间小户型」的三种空间,满足租房者多样的生活需求为理念

BRICK

BRICK1

➣New Standard“PLATFORM”
・低层整栋公寓销售主打商品的新尝试
・合理安排卫浴空间,尽可能加大加长居住空间
・根据家具的不同配置,制造出不同氛围的单间小户型新提案
・简单明了的设计结构,获得了好评

PLATFORM

PLATFORM1

➣今后的发展
  本集团公司在2013年的Good Design奖上,以「附带高龄者安心服务的租借住宅」为主题,将本公司管理物件中的空置房间改装成适合高龄者居住的空间之后出租,这一创新的商业模式获得了Good Design大奖。
  「附带高龄者安心服务的租借住宅」的商业模式,在适合高龄者居住住宅严重不足的日本,具有很高的社会意义,获得了非常多高龄者的支持,已经取得了长足的进展。
  本次我们第二次获得的Good Design大奖的两个商业模式,是本集团公司最主要的低层整栋公寓销售事业中的『New Standard』“BRICK”系列以及“PLATFORM”系列。
  这是本集团自1990年创业,进行了26年的投资用低层整栋小公寓的销售事业,以方便居住为第一准则,坚持站在投资者的角度开发投资商品的理念获得成功的体现。
  今后,我们也会继续努力开发出具有更好的设计,更方便的居住机能的投资型低层整栋公寓,并且将提供满足各种居住需求的投资商品作为本集团公司最主要的课题,继续努力。

东京为最有魅力的都市排行第一位,京都第二位

  本月18号,美国著名的旅行杂志「Conde Nast Traveler」,根据读者的投票发表了2016年世界最有魅力的都市排行,其中东京为第一位、京都为第二位。日本政府观光局证实,这两个城市在该杂志去年的排名分别为第15位和第9位。
  根据10万名以上读者的投票选出的结果,东京和京都超过了第三位意大利的佛罗伦萨。这证明东京和京都已经成为了外国旅行者中最具人气的旅行胜地。2016全年的访日旅行者将第一次超过2千万大关,这次的评选有望吸引更多的外国人。
  最有魅力的世界都市排行榜,第一位 东京(日本)、第二位 京都(日本)、第三位 佛罗伦萨(意大利)、第四位 卢塞恩(瑞士)、第五位 圣米格尔(墨西哥)。

排行

摘自2016年10月19日东京新闻

希诺建集团并购Something Holding

日本各大报纸于9月13日(星期二)刊登了有关本集团并购Something Holding股份的文章。文章内容翻译如下。

●《日本经济新闻》
“希诺建集团同Something Holding进行资本合作”

  9月12日销售投资用不动产的希诺建集团宣布与以地盘改良事业为主的SomethingHD进行资本业务合作。SomethingHD将在同月29日接受2亿9750日元的第三方增资。增资后希诺建集团将成为该公司的第二大股东,占21.27%的股份。
日本经济新闻

●《每日新闻》
“希诺建与Something Holding资本合作”

  12日销售投资型低层公寓的希诺建集团宣布与地盘改良的SomethingHD进行资本业务合作。希诺建通过第三方增资获得SomethingHD21.27%的股份,成为该公司的第二大股东。同时该公司也成为希诺建的关联公司。取得股份共用了2亿9750日元。
  希诺建的低层整栋公寓、高级公寓的销售加上SomethingHD的地盘相关业务,将增加两个公司的竞争能力。两公司都展开了东南亚地区的业务,期待通过此次资本业务合作扩大在海外的不动产开发事业的范围。
每日新闻

●《西日本新闻》
“希诺建同地盘改良公司合作”

  综合不动产业的希诺建集团(福冈市)12日发表了将同地盘调查改良公司SomethingHD(东京)资本业务提携的消息。希诺建将在9月末通过Something的第三者增资,以大概3亿日元取得其21.27%的股份。
  希诺建期待能够通过此次并购,对国内外的低层整栋公寓以及高级公寓的开发事业有着良好的促进。
西日本新闻